24 kwietnia 2020

"Tetrameron" José Carlos Somoza



Tytuł oryginału: Tetrammeron
Tłumaczenie: Agnieszka Rurarz
Wydawnictwo: Muza
Data wydania: 17 września 2014
Liczba stron: 256
Kategoria: Literatura piękna
Moja ocena: 2/6



    Soledad jest dwunastoletnią dziewczynką, dość zagubioną w szkole. Nie ma za wielu przyjaciół i wydaje jej się, że nikt jej nie zauważa. Pewnego dnia podczas wycieczki szkolnej, oddala się od grupy i kiedy usiłuje znaleźć koleżanki, natrafia na tajemnicze drzwi, które postanawia otworzyć. W środku znajduje się czwórka dorosłych siedząca przy stole i opowiadająca niestworzone historie. Są oni bardzo dziwni, zadają jej trudne pytania i każą interpretować ich opowieści. Dziewczynka bardzo się boi i nie wie co o tym wszystkim myśleć. Dopiero co przed kilkoma minutami uczestniczyła w wycieczce z rówieśnikami, a w tej chwili trafiła do kręgu Tetrameronu, została wyrwana z beztroskiego dzieciństwa, do brutalnego świata dorosłych pełnego zagrożeń, seksualnych aluzji, przenośni i metafor, dla małej dziewczynki nie całkiem zrozumiałych. 

15 kwietnia 2020

"Koszmary przeszłości" Erica Spindler


Tytuł oryginału: Justice for Sara
Tłumaczenie: Małgorzata Hesko-Kołodzińska
Wydawnictwo: Burda Publishing Polska
Data wydania: 23 października 2013
Liczba stron: 356
Kategoria: Kryminał, sensacja, thriller 
Moja ocena: 4/6

    Katherine McCall wraca do rodzinnego domu do Liberty w Luizjanie, po dziesięciu latach nieobecności, kiedy to została oskarżona o zamordowanie własnej siostry, a następnie uniewinniona. Niestety Kat nie może sobie poradzić z przeszłością, a powrót do starego domu jej w tym nie pomaga. Mieszkańcy miasteczka nie zapomnieli o tym co się stało i niezbyt miło ją powitali, a na dodatek jest dręczona dziwnymi anonimami. Jedynie detektyw Luk Tanner jest do niej przychylnie nastawiony i postanawia jej pomóc, wznawiając śledztwo. Dziewczyna ma mnóstwo wrogów, nie wie komu może ufać, gdyż praktycznie każdy z jej znajomych może być zamieszany w zbrodnię z przed lat. Z dnia na dzień sprawy zaczynają przybierać niebezpieczny obrót i jej życie również jest zagrożone. 
Czy Kat uda się odkryć prawdę? Czy mimo niebezpieczeństwa dziewczynie uda się dowieść swojej niewinności?

2 kwietnia 2020

"Kolory tamtego lata" Richard Paul Evans


Tłumaczenie: Hanna de Broekere
Wydawnictwo: Znak
Data wydania: 13 czerwca 2011
Liczba stron: 352
Kategoria: Literatura obyczajowa,romans
Moja ocena: 3/6

    Wcześniej ta książka była wydana pt. "Ostatnia obietnica". Jest to prawdziwa historia. Autor będąc na wczasach spotkał na plaży pewną kobietę, która opowiedziała mu historię swojego życia, a on ją spisał. 
Eliana jest Amerykanką,  wyszła za mąż za przystojnego Włocha i zamieszkała z nim w pięknej rezydencji w malowniczej miejscowości słynącej z produkcji dobrego wina. Wszyscy znajomi i rodzina zazdrościli jej wspaniałego życia. Jednak  w żaden sposób ono nie przypomina bajki. Kobieta jest uwięziona w pięknym domu jak w złotej klatce. Kiedy traci nadzieję na polepszenie swojego losu, na jej drodze staje pewien tajemniczy nieznajomy, który nie wiadomo czemu porzucił życie w Ameryce i uciekł do Włoch. 
Czy Eliana będzie jeszcze szczęśliwa? Czy kiedykolwiek wróci do swojej ojczyzny i bliskich?